Autumn 2

 

Dein Innenleben ist bunt.
Du malst aus Träumen und Wünschen
farbenfrohe Bilder.

-  Doch zur Zeit
ist deine Wirklichkeit
eher schwarz-weiß  -

und
du spürst
dass diese Bilder
nicht dein Leben sind.

Jedes Bild ist so bunt
wie die Farben,
an die sich
sein Maler wagt.

 

Your innerself is multi-colored.
You paint colorful pictures
from your dreams and desires.

But at present
your reality
is rather black and white.

And
you feel
that these colorful pictures
are not as your life.

Each picture is as multi-colored
as the colors,
from which a painter dares 
himself.

 

home...

bluephant.de - homepage

next room...