Wer bist Du, daß es Dir gelingt,
meine Träume mit Wahrheit zu füllen
und die Angst zu besiegen?

Und wie kommt es,
daß ich in meinen Träumen
mit Dir und mir
so glücklich bin?

Ist dieses Glück zu zweit
mir nur im Traum gegeben?

Ich sehne es mir in die Wirklichkeit!

© 1995 Christine Gerock
mit freundlicher Genehmigung

 

 


Who are you, that you are able
to fill my dreams with truth
and conquer fear?

And how is it possible
for me
to be so happy with you
in my dreams?

Is happiness only possible
in dreams?

I wish for the reality!

© 1995 by Christine Gerock
with friendly granted permission

 



home...

next...

bluephant.de - homepage